موسری نام‌های جایگزین تردز را فاش کرد: اپیگرام و تکستاگرام
آدام موسری، مدیر اینستاگرام، در گفتگو با کاربران آشکار کرد که تیم توسعه تردز برای نام‌گذاری این شبکه اجتماعی متن‌محور، گزینه‌هایی چون اپیگرام و تکستاگرام را نیز در نظر گرفته بود. تردز که به عنوان یک اسپین‌آف از اینستاگرام معرفی شده و رقیب مستقیم ایکس (تویی‌تر سابق) محسوب می‌شود، بر پایه محتوای متنی است اما از فرمت‌های متنوعی نظیر عکس، ویدئو و صدا نیز پشتیبانی می‌کند.
بر اساس گزارش نیوین، کاربران در تردز نام فعلی را بر گزینه‌های دیگر ترجیح می‌دهند. بسیاری معتقدند که نام‌هایی چون اپیگرام بیش‌تر به مفاهیم پزشکی اشاره دارد و اگر نام پلتفرم با پس‌وند گرام تمام می‌شد، هویت مستقیمی برای آن شکل نمی‌گرفت. کاربران اشاره کرده‌اند که اگرچه متا تردز را به اینستاگرام متصل کرده، اما نام انتخابی باعث شده تا این اپلیکیشن به عنوان یک سرویس مجزا تلقی شود.
تفاوت‌های عملکردی نیز بین دو پلتفرم وجود دارد. در تردز سازوکار هشتگ‌گذاری متفاوت از اینستاگرام است و تنها یک برچسب در هر پست امکان‌پذیر است، هرچند این برچسب می‌تواند از چند کلمه تشکیل شده باشد. همچنین در تردز امکان ارسال پیام مستقیم برای افراد وجود ندارد و متا تا کنون برنامه‌ای برای افزودن این ویژگی اعلام نکرده است.
نام‌گذاری محصولات فناوری همواره چالش‌های خاص خود را دارد. توسعه‌دهندگان اغلب چندین نام را بررسی می‌کنند تا گزینه نهایی انتخاب شود. مثال معروفی از این فرآیند، انتخاب نام گوگل توسط لری پیج و سرگئی برین است که ابتدا موتور جستجوی خود را بک‌رب نامیده بودند.
